Max and Ellis investigate the case of an ER's top doctor who's found stabbed, leading them through a maze of medical rivalries, angry patients, and a killer hiding in plain sight.