Ryu is injured by Inter-High players and recovers at Zen’s home. Atom proves his innocence by confronting his teammates. Learning that Ryu is staying over, Atom finds a reason to stay at Zen’s house too, intensifying the silent rivalry between him and Ryu.