While on his beat PC Tate finds the gate of a local timber yard open. Over the pocket radio he informs HQ. From the station Sgt. Lynch warns him: ""A Z-Car is on its way - don't try to earn a medal.""