Nick finally reveals the truth about his teacher with serious consequences. Flynn's work threatens to destroy his relationship with Sally. Dani warns Rhys against trying to replace Shelley with Angela Russell. Noah is forced to put Hayley in her place.