Hathaway has been promoted to Inspector after an extended break from the force, and Lewis is enjoying retired life until he's asked to team up with his old colleague again. Hathaway's murder theory has fallen apart. It might take Lewis's insight to close the case - but will his former protege listen?