Michi and Marie Claire make a temporary truce and team up to stop Balbina, but when they seem to take a step forward, they actually take two steps back. This time, the battlefield will be an exquisite Versailles-style party.