To repair their damaged Noble Phantasms, several members of Clan Calatin are sent to Caster’s magecraft workshop. After the police officer John Wingard lost his right arm in the previous battle, Caster questions whether he is still determined to take part in the Holy Grail War. Meanwhile, Flat and Berserker attempt to infiltrate the police station after sensing an ominous magical energy enveloping the city.