A dejected Yvette decides she needs breast augmentation after another actress is picked for a plum stage role. Meanwhile, T.J. is harassed by bullies who make fun of his ears.