Em and Will's relationship struggles as they navigate the return of his fiancée; Kainalu asks Laka for help; the team races to rescue a group of locals involved in a serious accident while riding an inflatable Supsquatch.