Baptiste and Sara find Kimmy's cuddly toy and no longer have any doubt as to the kidnapper's identity. While Baptiste warns the rest of the group, Sara sets off alone for the Ardennes to look for Kimmy. On the spot, the local gendarmerie organizes a search party. In custody, Mélanie grows impatient.