A friendly game of family cards turns sour. Edward leaves in a fit of pique, only to encounter heavy snow, meaning the whole family has to spend the night together, under the same roof, where tempers get somewhat exercised.