After spending the night with Mark, local weathergirl Connie goes to work commando, accidentally flashes the world and loses her job. Mark, feeling responsible, takes action to get her job back, but is forced to accept the position himself. V.J. turns a golf-putting device into the next great sex toy.