Alone in the outdoor bath, Reika delivers a surveillance report on Midori and her attempts to attract the interest of Yuusuke. Soon after "signing off", she is joined by Chigusa-sensei and the rest of the girls. They all talk about their experiences at Kanenone to date, unaware of the presence of the camouflaged Baka Trio.