Tindeng fumes with rage upon seeing the poster Roda made. Augustus and Col. Suarez try to convince Rigor to accept his promotion. While searching for work, Santino learns from Kap that there is a boxing coach nearby.