M&A investigates a potential hate crime when a non-binary activist disappears; Gabi's recollection of memories from the past opens up old wounds; Trent hones in on Sir's potential accomplice; Zeke crosses a dangerous line with the DCPD.