Køster must deal with the presence of Swedish criminals who are demanding immediate payment from Candy. To resolve the issue, Elvira and Sixten team up to visit Candy's home.