The crew avoid a stinging descent to the castle town, where the Red Dragon lurks. But to defeat it, they need a tight plan — and a morale-boosting meal.