P.C. Smollett discovers that a local villain is driving people out of their flats and reletting them to squatters. At Sun Hill, a civilian typist is discovered to be having an affair with a known villain.