Ackland and Slater try to find out why a little girl is wandering the streets late at night. When they finally manage to reach her home, they find her mother has been beaten and strangled. Meanwhile, Stamp and Keane deal with an attempted suicide. However, it soon transpires that their victim is in fact the father of the young girl, and is responsible for the mother's death. Keane becomes trapped when trying to arrest him.