Lukas threatens Coen with the truth and Franz gives a patient advice on his future. Pippa’s behavior is giving Gustav a headache and Jennifer shares another surprise with Patrick. A longstanding working relationship might have to put on the brakes and the police are welcomed into a case of confusion.