Two friends restored a beach cottage on Edisto Island, SC., preserving much of the home's original maritime charm. Amidst their creatively fulfilling renovation project, the dual-sided living quarters created a home away from home for both their families.