Kichinosuke is put in charge of preparing the traditional bride's gear for Atsu-hime. Meanwhile, Nariakira is struck down by serious illness and rumor has it that Nriakira's illness is caused by a curse of Oyura, who is plotting to make her son the head of the clan. Atsu-hime visits Oyura for the first time to confirm the rumor herself.