Good Samaritans assist a lone police officer after a traffic stop turns violent; a driver fires his gun through his own windshield after an aggressive driver allegedly flashes a firearm; two drivers come to blows at a red light.