Repomies is assigned to clear the Helsinki street from beggars for the coming EU summit. Pöysti pities them, but Repomies has and idea to send them to cruise to Stockholm over the weekend. Routalempi is sulking because everyone forgot his birthday.