The summer course break has officially begun, and Akira, who is assisting with the school's swimming lessons, decides it's time for him to confess the past to Takayuki. Meanwhile, in the face of Shintaro's request for a relationship, Akira feels it's not right of him to keep avoiding Shintaro, and therefore, asks Shintaro to head to the beach with him now that he's finally ready to give him his answer.