As J.C. tries to figure out who she can still trust, some damning personal drama catches up to one of the team members right before a big game.