"I will quit Bottle Battling." Cota is shocked by Tsubasa's shocking retirement announcement! Tsubasa quietly talks about his young age…. He used to long for becoming a strong Bottle King like Io Hocari…. Cota asks Tsubasa, whose faith has wavered and lost his goal, to have another Bottle Battle once again. A fair and square power match between Colamaru Energy DX and Raidbrave DX! A dream Bottle Battle between the master and the disciple starts now!