Mlle. Denise comes back for the birth of her dog's puppies, and to see Jed. They do some "courtin' and sparkin'" Mrs. Drysdale isn't nearly so happy when she finds the puppies share more in common with Duke the bloodhound than Claude the poodle.