Hank embarks on a fresh start with his medical practice and separates from his brother Evan, who also starts his own venture. As Divya attempts to reconcile the brothers, HankMed teams up once more in the face of a Hampton's emergency.