The consequences of Sam’s actions start to catch up with her, but can she claw her way back? Karen tasks Finlay and Felix with a simple job, but things don’t go to plan. Suki gets desperate.