Carol and David disagree over Bianca's birthday party. Grant decides to make up for lost time, while a traumatised Cindy gives David an ultimatum. Arthur gets an enthusiastic response to his Great Snail Race.