Ashley challenges Buddy to a head-to-head cake challenge; a survivor of a subway construction accident makes a request for Buddy to make a cake thanking those who saved his life.