Stanley messes up the cryo-stasis revival procedure, and Kai reverts back to His Shadow's assassin for a moment, puncturing Stanley's heart. With Stanley in stasis they locate an orbital medical facility, though without any funds, they are turned down until Zev threatens them with the Lexx.