During the murder investigation of a Navy Lieutenant on leave in Los Angeles, the NCIS team uncovers classified surveillance briefs she smuggled into the city that may have been sold to a foreign buyer.