The crew travels to the planet Albian in search of information on the location of the Federation computer system Star One. Avon defuses a bomb with the help of Del Grant, who had thought Avon deserted his sister.