After testing the rock’s teleportation abilities by sending objects through it, Louis agrees to let Glen go through himself and seeks Bea’s help to keep watch. But things don’t quite go according to plan.