Shamed by the crazy drama that broke out at their Beverly Hills brokers' open, James and David try to salvage their relationship with the sellers and finally get them an offer. Tracy attempts the impossible by finding her ultra-picky friend Cathy the home of her dreams. And Flagg creates a hilarious short film to help market an ultra-modern listing in the Hills.