While the Sliders wait to leave a world of violence, Quinn saves a woman named Michelle from her criminal boyfriend, Sid. Sid then goes after the Sliders through the vortex, where they all arrive on a world where San Francisco is a maximum security prison.