On Quetzal’s birthday everybody makes him birthday presents out of Color Clay, but when Max makes the sculptures dry faster, they all melt away. So they go to Rainbow Canyon to get some more Color Clay and replicate their sculptures in time for Quetzal's party.