Suro has been arrested; the target of Nino Scotellaro, a former magistrate, has been accomplished. But can Nino's thirst for truth and revenge really end with this arrest? This is what Nino asks himself as he returns home for the showdown with Luvi, while his sister Leonarda searches for Balduccio Remora, unaware that her brother is behind the name.