James, feeling left out when Ennis makes a new friend, inserts himself in Ennis' dodgeball tournament. Meanwhile, Astrid struggles to get Viv to control her emotions, especially when frustrations at work make it hard to lead by example.