Freedom spreads throughout Kaltenstein; Marie starts working at the army base and finds herself falling for George, who deals with racist hostility from his peers; Erika takes advantage of her new liberation.