While Whitney and Carlos are searching for a new apartment, Carlos, Anya and Casemans are seeing their life radically changing when an friend from their past returns. During the meantime, Laura has made a meets a new man with the help of the internet and Mae and Carlos relationship is getting more fragile each day.