Crazy Stunts stumbles upon Cybron's latest scheme: to use a sleeping gas to send the entire city into dreamland. Meanwhile, Air Enforcer travels to New Orleans to save his nephew from a villainous street gang, but he learns that all the criminals in the city are ruled by the dangerous Bio-Borgs.