With a potential merge on the horizon, one tribe puts on an elaborate show in hopes of gaining the upper hand on their competition, and an unlikely castaway holds all the power at a game-changing Tribal Council.