Harriet comes back from a visit with her family to find that she's been exposed to smallpox. With no vaccine available in the area, James must set out to make his own. Meanwhile, Harriet and Sims bicker over who's to blame.