Catherine, Warrick and Nick find the body of two women at a construction site buried under tar. The swing shift are brought into the world of foreign "mail-order" brides. Sara and Catherine have a dispute in which Sara gets suspended by Ecklie for acting insubordinately towards Catherine and himself. Sara opens up to Grissom about her childhood past.