Sherlock helps a math genius from his network of 'Irregulars' experts after he stumbles upon a body while participating in a math puzzle competition. Joan attempts to extend an olive branch after she learns about Kitty’s past.