Coulson's team must deal with the consequences of their war with HYDRA as shocking revelations threaten to tear them apart, and HYDRA makes a dangerous move that may involve a traitor in S.H.I.E.L.D.'s midst.