Serena and Dan realize that they need to make amends with the people they have wronged. Chuck’s search for evidence of his father’s illegal activities leads him to a showdown with Bart.